Fernand Léger, Charlotte Perriand