Tadao Ando at the Centre Pompidou: Jean Nouvel and Renzo Piano tell all