Etel Adnan: 7 answers in less than a minute. Behind the scenes with the painter and poet who has exhibitions in Arles, Bern, Marrakesh and also in Massachusetts