Photos by Atget collected by Derain: a piece of modern art history comes to auction