For an update on Japanese contemporary art: If you can’t go to Japan go to the Centre Pompidou-Metz