Fondation Vuitton: Courtauld amassed pieces by Cézanne, Seurat and Manet in seven years. Zoom in on five exceptional artworks.