Hydra: one of the most beautiful artworks Jeff Koons has ever made will be destroyed after 31 October