Tefaf Maastricht: from an English shield to a Basquiat, here’s the best of the world’s leading antiques fair