The Beat Generation: a rush of subversive pleasure at the Pompidou Centre